Only if it becomes your new source of the GPS coordinates.
Simply using a proxy for network traffic or any security purpose that does not involve changing your GPS coordinates is fine.
When in doubt, simply check if your in-game blue dot matches your real-life position. If it isn't because of an app you've installed on purpose - that's what is against the rules and will get you in trouble.
If not, you have nothing to worry about.