Hi Luna,
My apologies for a delay, this has taken way longer than it should have!
I could not find any evidence that the change you described was intentional, so I've fixed the utility structure upgrade (a fix has just been released) which should once again award your base with the experience points.
Please let me know if that isn't the case.